При поддержке НМИЦ детской травматологии и ортопедии им. Г.И. Турнера и благодаря невероятному энтузиазму детского ревматолога Фаины Валерьевны Рохлиной (врач-ревматолог, кандидат медицинских наук, руководитель амбулаторного центра лечения артритов КДЦ детской травматологии и ортопедии им. Г. И. Турнера) на русском языке была выпущена книга «КИПО» для маленьких пациентов больных ювенильным идиопатическим артритом.
Первоначально эту книгу написали на иврите родители детей с ювенильным идиопатическим артритом Ципи Эгерт и Рути Витман, чтобы поддержать других детей с ЮИА и их семьи.
Вот что пишет Фаина Валерьевна в предисловии к книге: «В эффективности лечения артрита у детей бесценна поддержка семьи: важно объяснить ребёнку необходимость инъекций, обследований и процедур, а в тех случаях, когда требуется госпитализация, найти нужные слова, чтобы снизить его тревогу. Даже самый маленький пациент должен понимать, что с ним происходит, но зачастую нам (врачам) и вам (родителям) сложно подобрать правильные слова.
История обезьянки Кипо поможет всем нам рассказать ребёнку, что это за болезнь и что его ждёт на пути к здоровой жизни. Кипо вместе со своими родителями через весь этот путь: он терпит боль, проходит обследования, получает лечение, и в результате он может играть со своими друзьями и радоваться жизни так же, как и его сверстники.»
Книга вышла при поддержке компании YIT в рамках программы «100 добрых дел» и Ассоциации родителей детей с ЮИА.
Получить оригинал книги вы можете на личном приёме у любого ревматолога в КДЦ.
Для посетителей сайта НМИЦ им. Турнера доступна PDF версия.